Home
Uedu Fit
註冊會員/登入
研究知情同意書
Uedu myGPTs
QuizGPT學習測驗
Uedu Jupyter
學習特質探索
教師認領課程
申請開課
EMI Toolkit
Assessment Toolkit
Interaction Toolkit
Wellness Toolkit
課程搜尋
FAQ常見問答
學生研究團隊招募
建立AI助教說明
教師研究社群
教學研究支援
Uedu Labs
隱私權政策
資料安全
研究倫理
Uptime 數據

myGPTs

--

Jupyters

1

AI 回覆桌面通知

AI 助教回覆完成時顯示桌面通知

聊天訊息通知

同學在討論區發送訊息時通知

聲音通知

每當有新通知時播放提示音

FOR STUDENTS

EMI 學生指南

在專業學習中,同時提升你的國際競爭力

Building global competence while mastering your discipline

1

為什麼選擇 EMI 課程?

Why Choose EMI Courses?

🌍 全球 95% 的人不以英語為母語

全世界只有約 5% 的人口來自英語母語國家。你未來的同事、客戶、合作夥伴,絕大多數都和你一樣,是用英語作為第二語言溝通。

Only 5% of the world's population are native English speakers. Your future colleagues will mostly be using English as a second language, just like you.

重點是「能溝通」,不是「像母語者」

成功的國際溝通不需要「完美」的英語,而是需要清楚、有效的表達能力。有口音完全正常!

The goal is effective communication, not sounding like a native speaker. Having an accent is completely normal.

雙語力 + 專業力 = 更強的競爭力

EMI 課程讓你在學習專業知識的同時,自然而然地發展英語能力。
畢業時,你不只有專業,還有能在國際舞台上展現專業的語言能力。

Bilingual competence enhances professional competence
2

破除常見迷思

Common Myths About EMI

迷思
「我的英文不夠好,上 EMI 會聽不懂」

"My English is not good enough"

事實
老師會使用各種策略幫助你理解

EMI 老師會使用視覺輔助、中英對照、重點複述等方式協助學習

迷思
「EMI 課程比較難,學的東西會比較少」

"EMI courses are harder"

事實
專業內容不會因為用英語教就變少

課程目標還是專業知識的學習,老師會調整教學節奏確保你掌握核心概念

迷思
「我不敢開口說英文,會被笑」

"I'm afraid to speak English"

事實
EMI 課堂是安全的練習環境

大家都在學習,老師會營造支持性的課堂氛圍,你可以用中英混合表達

迷思
「反正以後工作用不到英文」

"I won't need English anyway"

事實
幾乎所有專業領域都需要英語

研究論文、技術文件、國際會議...英語能力為你打開更多機會

3

你會獲得什麼?

What Will You Gain?

📚
學科英語能力
Disciplinary English

掌握專業領域的英語詞彙與表達方式

🌍
國際視野
Global Perspective

接觸國際觀點與原文教材

💼
職場競爭力
Career Advantage

能用英語進行專業簡報與報告

💪
學習信心
Learning Confidence

在支持性環境中建立信心

4

學習建議

Study Tips

課前 Before
預習關鍵詞彙

先看過投影片或閱讀材料,標記不懂的術語

課中 During
積極參與互動

勇於發問,不用擔心英語不完美

課後 After
複習與整理

整理筆記,用自己的話重述學到的概念

5

常見問題

Frequently Asked Questions

如果真的聽不懂怎麼辦?

不要慌張!這是很正常的學習過程。你可以:

  • 舉手請老師再說明一次或換個方式解釋
  • 課後找老師或助教個別討論
  • 和同學組成學習小組互相幫助
  • 善用課程錄影或筆記複習

Don't panic! Ask the teacher to explain again or form study groups with classmates.

作業和考試也是用英文嗎?

這會因課程而異。有些課程會要求全英文作答,有些會允許中英混用。老師通常會在課程開始時說明評量方式。

重要的是:評分重點通常是你對專業內容的理解,而不是英文文法的完美程度。

This varies by course. The focus is usually on your understanding of the content, not perfect English grammar.

EMI 課程會比較難拿高分嗎?

不一定!研究顯示,適當設計的 EMI 課程,學生的專業學習成效與中文授課相當。關鍵在於你願意投入多少心力。

而且,你會額外獲得英語能力的提升,這是中文授課課程無法給你的。

Research shows that well-designed EMI courses achieve similar learning outcomes. Plus, you gain English proficiency as a bonus.

我可以用中文問問題嗎?

大部分情況下可以!EMI 的目標是讓你學會專業知識,如果用中文問能幫助你更清楚表達問題,老師通常會接受。

當然,如果能試著用英文表達,對你的學習會更有幫助。可以從簡單的問題開始練習!

Usually yes! The goal is for you to learn the content. But trying to ask in English will help your language development.

準備好開始你的 EMI 學習之旅了嗎?

記住:每個人都是從不完美開始的。重要的是踏出第一步!

返回 EMI Toolkit